Hjem
Nyheder
Oversættelse
Projekt
Forum
Hjælp
Brugere
Login
Tilmeld
. .
•Profil
stukje
•Alle oversættelser
▪▪Efterspurgte oversættelser
•
Foretrukne oversættelser
•Liste over projekter
•Indbakke
▪Gratis sprog-udveksling
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
▪▪Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Alle oversættelser
Søg
Efterspurgte oversættelser - stukje
Søg
Sprog, der skal oversættes fra
Sproget, der skal oversættes til
Søgeresultater 1 - 20 ud af ca. 82
1
2
3
4
5
Næste
>>
84
Sprog, der skal oversættes fra
For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Ik blijf geloven in jou en mij, ooit, later, in...
Ik blijf geloven in jou en mij, ooit, later..............Niet alle dromen zijn bedrog.
je bent de liefste.
liefde
161
Sprog, der skal oversættes fra
O amor que sinto por ti
O amor que sinto por ti é tanto, que faço apostas comigo mesma procurando um ponto de apoio e ânimo que me encoraje a lutar no decorrer do meu percurso no caminho da conquista do teu teimoso coração.
Afsluttede oversættelser
El amor que siento por ti
My love for you
L'amore che provo per te
mijn liefde voor jou
276
Sprog, der skal oversættes fra
Sembra che tutto debba andar male, mi chiedo...
Sembra che tutto debba andar male, mi chiedo perché.
Perché le cose che volevo prima devono arrivare adesso che non posso? O forse è solo la mia testa che mi fa pensare tutto ciò...
Non lo so più... Però avrei tanta voglia di avere l'occasione di vedere come potrebbe andare..
Quello sguardo...80% diavolo 20% angelo...mi è entrato in testa!
Afsluttede oversættelser
I wonder...
Duket që
Het schijnt dat alles slecht moet gaan, ik vraag mij af ...
140
Sprog, der skal oversættes fra
For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Edhre ne xhaxhi na ka fol shum fjale te mira per...
Edhe ne kishim deshire qe te vije ti qe tu niheshim me shume por mos u merzit se dhe mami im keshtu si ti e ka kalu veren ne pune.xhaxhi na ka fol shum fjale te mira per ty
vlaams a.u.b.
Afsluttede oversættelser
Oom heeft veel goeds over je verteld
96
Sprog, der skal oversættes fra
For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Bedrog en overspel, velen weten dat je't doet...
Bedrog en overspel, velen weten dat J. 't doet maar niemand spreekt er over.
denk maar niet dat je het ongestraft doet.!!!
voor een joodse man
of
graag belgisch frans
<male name abbrev.>
Afsluttede oversættelser
La tromperie et l'adultère
הרמ×ות ×•×”× ×™×וף...
181
Sprog, der skal oversættes fra
For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
50 jaar, wie zou dat vermoeden, jong van...
50 jaar, wie zou dat vermoeden,
jong van hart, jong in je hoofd en jong van lichaam ;-)
Gezond als een vis, sterk als een beer en slim als een vos.
Jij bent vast nog maar in de helft van je leven.
Op naar de volgende 50.!!!!
Deze dingen wil ik op een spandoek schrijven voor mijn man die 50 jaar wordt.
Afsluttede oversættelser
50 anni
50 vjeç
88
Sprog, der skal oversættes fra
For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Ik mis je, alleen slapen is koud,ik mis je...
Natuurlijk mis ik je, zonder jou slapen is koud,ik mis je thuiskomen en babbelen.
ik mis je geur en je glimlach.
ik mis mijn man
Afsluttede oversættelser
Mi manchi
139
Sprog, der skal oversættes fra
Jouw karakter is goed, jouw verstand is prima,...
Je hebt een goed karakter,je hebt een groot hart, je bent intelligent en soms probeer je lief te zijn maar je kan mij niet gelukkig kan maken.Ik wil te veel,mijn fout, echt waar.
zacht einde van een relatie
Afsluttede oversættelser
genlte ending of a relationship
Tu as un bon caractère
dolce fine di una relazione
Ke një karakter të fortë, ke një zemër të madhe
Dein Charakter ist gut, dein Verstand hervorragend,...
171
Sprog, der skal oversættes fra
Ciao come stai? qui in italia tutto bene anche se...
Ciao come stai? qui in italia tutto bene anche se ci manchi molto. ci manca la tua splendida isola e tutti i suoi profumi. mandami un braccialetto masai per piacere. ti porteremo sempre nel nostro cuore tanti baci
spero di avere una risposta veloce a questa traduzione perchè mercoledì devo mandare la lettera a zanzibar ad alcuni amici che non sanno leggere in italiano
Afsluttede oversættelser
Hello, how are you?
62
Sprog, der skal oversættes fra
For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
te dua te dua per ty po vdes.......ti a me don...
te dua te dua per ty po vdes.......ti a me don mua,, pergjigje po pres??????
Admin's note :
No diacritics ==> "meaning only" translation request, please.
Afsluttede oversættelser
Ti amo
Declaration
32
Sprog, der skal oversættes fra
For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
uni du nite, o escolhido foi.... vc!
"Uni duni te", o escolhido foi... você!
Versão completa:
"Uni duni tê
um sorvete colorê
minha mãe mandou dizer
que o escolhido foi...você!"
Afsluttede oversættelser
"Uni, duni, te", lo scelto sei... tu!
Eeny, meeny, miny, moe,
37
Sprog, der skal oversættes fra
Ik houd van u en ik wil voor altijd van houden!
Ik houd van u en ik wil voor altijd van houden!
Afsluttede oversættelser
I love you and I want to love you forever!
Eu amo você e eu quero amar você para sempre!
Seni seviyorum ve seni her zaman sevmek istiyorum!
Të dua dhe dëshiroj të të dashuroj përgjithmonë!
82
Sprog, der skal oversættes fra
For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
1 probleem blokkeerd mijn liefde...
1 probleem blokkeert mijn liefde en vertrouwen, da's niet goed en jij alleen kan deze hindernis oplossen.
zin
Afsluttede oversættelser
Solamente tu
1 problem ka bllokuar dashurinë time
1
2
3
4
5
Næste
>>